De Kleine vos is een algemene vlinder die in allerlei verschillende landschappen is aan te treffen. Overal waar nectarplanten aanwezig zijn, komt de soort voor, ook al zijn er geen goede voortplantingsplekken in de buurt. In het vroege voorjaar zoeken veel Kleine vossen de stad op, omdat de nectarplanten daar net iets eerder bloeien dan in het buitengebied. De soort komt het ene jaar iets meer voor dan het andere, maar zijn populatie is stabiel. Door het planten van een vlinderstruik (Budleja), kunt u deze soort gemakkelijk in uw tuin lokken. Om het voor de soort helemaal optimaal te maken, zou u een flinke pol brandnetels op een redelijk zonnige plek moeten laten staan, zodat de rupsen ook wat te eten hebben.
Balts van de Kleine vos